Tên miền tiếng Việt – Những điều cần biết khi đăng ký

1. Tôi muốn đăng ký tên miền tiếng Việt dưới đuôi .com.vn có được không?

2. Cá nhân không phải người Việt Nam có được đăng ký tên miền tiếng Việt?

3. Tại sao các Nhà đăng ký tên miền lại không tiếp nhận hồ sơ đăng ký tên miền tiếng Việt?

4. Tại sao tên miền tôi đăng ký hoàn toàn hợp lệ nhưng lại bị chương trình thông báo là chứa từ khóa cấm và không chấp nhận? Muốn đăng ký được tên miền có chứa từ khóa cấm, tôi phải làm thế nào?

5. Có những cụm từ hoàn toàn đầy đủ ý nghĩa trong tiếng Việt nhưng khi gắn với .VN lại không được coi là tên miền tiếng Việt?

6. Tôi không tìm thấy chỗ nào để nhập thông tin về máy chủ DNS quản lý tên miền tiếng Việt?

 

1. Tôi muốn đăng ký tên miền tiếng Việt dưới đuôi .com.vn có được không?

Tên miền tiếng Việt chỉ được phát triển ở dạng tên miền cấp 2 trực tiếp dưới đuôi quốc gia Việt Nam “.VN”. Vì vậy, bạn không thể đăng ký tên miền tiếng Việt dưới đuôi .com.vn hay .net.vn cũng như các đuôi tên cấp 2 dùng chung khác.

2. Cá nhân không phải người Việt Nam có được đăng ký tên miền tiếng Việt?

Không có bất cứ giới hạn nào về đối tượng. Mọi cá nhân tổ chức trong và ngoài nước đều được quyền đăng ký sử dụng tên miền tiếng Việt.

3. Tại sao các Nhà đăng ký tên miền lại không tiếp nhận hồ sơ đăng ký tên miền tiếng Việt?

Trong giai đoạn đầu triển khai, để thống nhất đầu mối quản lý và hỗ trợ, VNNIC trực tiếp thực hiện việc tiếp nhận hồ sơ đăng ký tên miền tiếng Việt và chỉ định Công ty Hi-Tek là Nhà đăng ký tên miền duy nhất hợp tác cùng hỗ trợ cung cấp các dịch vụ miễn phí thúc đẩy sử dụng tên miền tiếng Việt. Các Nhà đăng ký tên miền khác không tham gia vào công việc này. Chủ thể có nhu cầu sử dụng tên miền tiếng Việt chỉ cần truy cập địa chỉ http://dangky.tenmientiengviet.vn để thực hiện đăng ký trực tuyến.

4. Tại sao tên miền tôi đăng ký hoàn toàn hợp lệ nhưng lại bị chương trình thông báo là chứa từ khóa cấm và không chấp nhận? Muốn đăng ký được tên miền có chứa từ khóa cấm, tôi phải làm thế nào?

Để ngăn chặn các hành vi đăng ký không nghiêm túc hoặc lạm dụng của một số đối tượng nhất định, VNNIC duy trì một danh sách từ khóa cấm. Tuy nhiên có một một số ít trường hợp các cụm từ ngữ hoàn toàn nghiêm túc nhưng vô tình khi tổ hợp lại bị vướng từ khóa cấm nên chủ thể không thể đăng ký trực tuyến được. Khi gặp trường hợp này, chủ thể vui lòng liên hệ phòng Quản lý tài nguyên Internet theo số điện thoại 0435564944 – 0511. 3843043 (số lẻ 901), số fax: 0511.3843044  hoặc email [email protected] để được hướng dẫn.

Không may khi tên miền tiếng Việt bạn muốn đăng ký có chứa từ khóa cấm, bạn hãy làm theo đúng hướng dẫn của chương trình, download mẫu đăng ký và gửi về địa chỉ email [email protected] để được xem xét xử lý nhân công.

5. Có những cụm từ hoàn toàn đầy đủ ý nghĩa trong tiếng Việt nhưng khi gắn với .VN lại không được coi là tên miền tiếng Việt?

Nguyên tắc đầu tiên, tên miền tiếng Việt phải là cụm từ, ngữ chứa ít nhất một ký tự tiếng Việt có dấu trong bảng mã tiếng Việt( â; ă; ơ, ê, đ; ò; ..). Do vậy, rất nhiều tên mặc dầu có ý nghĩa trong tiếng Việt nhưng không được coi là tên miền tiếng Việt. VD: hoalan.vn; hoasen.vn, conngoan.vn, v.v…

6. Tôi không tìm thấy chỗ nào để nhập thông tin về máy chủ DNS quản lý tên miền tiếng Việt?

Trong giai đoạn đầu triển khai, mọi tên miền tiếng Việt đều mặc định chuyển giao về máy chủ DNS của VNNIC. Do đó, tạm thời, chủ thể chưa thể đăng ký dịch vụ DNS chuyển giao cho tên miền tiếng Việt của mình.

Gia hạn và sử dụng miễn phí tên miền tiếng Việt

1. Tên miền tiếng Việt được miễn phí cho đến khi nào?

Tên miền tiếng Việt sẽ hoàn toàn được miễn phí lâu dài cho đến khi Chính phủ có chính sách mới.

2. Thời hạn sử dụng tên miền tiếng Việt sau khi được cấp phát và thủ tục gia hạn tiếp?

Thực hiện chính sách khuyến khích tăng cường đưa thông tin tiếng Việt lên Internet theo Nghị định số 97/2008/NĐ-CP của Chính phủ; trong năm đầu tiên triển khai cấp tự do, miễn phí tên miền tiếng Việt có dấu giúp cho cộng đồng làm quen và tiếp cận với việc đăng ký, bắt đầu từ năm thứ hai sẽ tăng cường, thúc đẩy việc sử dụng để tên miền tiếng Việt hoạt động có hiệu quả. Chính vì vậy, Các TMTV đã được xác nhận quyền sử dụng trước ngày 28/4/2012 sẽ được tiếp tục duy trì quyền sử dụng. Bắt đầu từ năm thứ hai (kể từ ngày 28/4/2012), tất cả các TMTV đã được xác nhận quyền sử dụng phải được kích hoạt dịch vụ và hoạt động một cách hiệu quả trên Internet.

Trong thời gian tới, các chính sách quản lý việc đăng ký sử dụng cũng như việc gia hạn TMTV sẽ được đăng tải trên Website http://www.tenmientiengviet.vn (hoặc http://tênmiềntiếngviệt.vn) và thông báo tại email liên lạc của các chủ thể đăng ký sử dụng TMTV. Chủ thể vui lòng theo dõi và cập nhật thông tin.

Đăng ký tài khoản / chuyển đổi mô hình đăng ký trước và sau ngày 10/9/2011

1. Điểm khác biệt giữa việc đăng ký tên miền tiếng Việt trước và sau ngày 10/09/2011 là gì?

2. Những lưu ý khi đăng ký tài khoản?

3. Tại sao phải đăng ký tài khoản trước rồi mới đăng ký tên miền?

4. Tôi đã có tài khoản ở hệ thống cũ rồi thì có thể tiếp tục đăng ký tên miền trên hệ thống mới được không?

5. Có cách nào để chuyển những tên miền đăng ký trước kia vào tài khoản mới tạo để thuận tiện cho việc quản lý không?

 

1. Điểm khác biệt giữa việc đăng ký tên miền tiếng Việt trước và sau ngày 10/09/2011 là gì?

Kể từ ngày 10/09/2011, để đăng ký mới tên miền tiếng Việt, chủ thể phải thực hiện đăng nhập hệ thống bằng một tài khoản cá nhân. Đối với các tài khoản được tạo mới sau ngày 10/09/2011, tên đăng nhập và mật khẩu là do người sử dụng tự chọn. Đối với chủ thể đã đăng ký tên miền tiếng Việt trước ngày 10/09/2011, tài khoản đăng nhập được hệ thống khởi tạo và thông báo bằng email cho chủ thể ngay sau khi tên miền đầu tiên của tài khoản được xác nhận quyền sử dụng.

2. Những lưu ý khi đăng ký tài khoản?

– Chỉ nên tạo tài khoản mới khi bạn lần đầu đăng ký tên miền tiếng Việt, nếu đã đăng ký TMTV trước ngày 10/09/2011, bạn nên sử dụng tài khoản đã được cấp bởi hệ thống để tiếp tục đăng ký tên miền mới.
– Khi đăng ký tên tài khoản, người đăng ký lưu ý không được để dấu cách hay tiếng việt, phải nhập tên liền nhau, không dấu. Độ dài tài khoản từ 4-30 ký tự, (chỉ chứa các ký tự từ A-Z, a-z, 0-9, @ . – _).
– Bạn phải đăng ký TMTV trong vòng 10 ngày kể từ khi tạo tài khoản thành công. Nếu không tài khoản sẽ bị coi là tài khoản ảo và tự hủy bởi hệ thống.

3. Tại sao phải đăng ký tài khoản trước rồi mới đăng ký tên miền?

Tổ chức quản lý theo tài khoản giúp chủ thể thuận tiện hơn trong việc đăng ký mới cũng như quản lý danh mục tên miền tiếng Việt của mình. Khi có tài khoản, chủ thể chỉ cần đăng nhập vào hệ thống và nhập TMTV cần đăng ký mới mà không phải nhập bất cứ một thông tin nào nữa. Tên chủ thể chính là tên chủ tài khoản và các thông tin khác chính là thông tin profile của tài khoản đã có sẵn.

4. Tôi đã có tài khoản ở hệ thống cũ rồi thì có thể tiếp tục đăng ký tên miền trên hệ thống mới được không?

Bạn hoàn toàn có thể sử dụng tài khoản đã được cấp, đăng nhập hệ thống tại địa chỉ http://dangky.tenmientiengviet.vn để thực hiện đăng ký mới tên miền tiếng Việt.

5. Có cách nào để chuyển những tên miền đăng ký trước kia vào tài khoản mới tạo để thuận tiện cho việc quản lý không?

VNNIC cho phép chủ thể chuyển tên miền đăng ký trước 10/9/2011, ở trạng thái “Đã được xác nhận quyền sử dụng sang tài khoản được tạo mới sau ngày 10/9/2011. Chủ thể của tên miền có thể truy cập vào tài khoản của mình để lựa chọn những tên miền cần chuyển, nhập tên tài khoản cần chuyển. Trong khoảng thời gian cho phép, chủ tài khoản mới chấp nhận, tên miền sẽ được gán về tài khoản mới với thông tin tên miền là thông tin profile tài khoản mới.

Gặp trở ngại khi đăng nhập

1. Tôi quên tên đăng nhập thì phải làm như thế nào?

2. Tôi đã đăng ký tên miền tiếng Việt từ thời gian đầu VNNIC mở tự do, tra cứu whois thì thấy tên miền đã ở trạng thái được xác nhận quyền sử dụng nhưng tôi không hề nhận được bất cứ thông tin nào khác để sử dụng dịch vụ. Tại sao vậy?

3. Muốn reset mật khẩu thì vào đâu và cách thức thực hiện như thế nào?

4. Tôi đăng ký thành công tài khoản và một số tên miền tiếng Việt rồi tại sao khi đăng nhập vào địa chỉ http://dichvu.tenmientiengviet.vn để sử dụng dịch vụ hệ thống lại báo là tài khoản của tôi không tồn tại?

 

1. Tôi quên tên đăng nhập thì phải làm như thế nào?

Tên đăng nhập là một trong những thông tin bảo mật của tài khoản, Vì vậy, muốn thực hiện được việc này, bạn phải gửi đơn đề nghị (mẫu đơn) của chính chủ tài khoản:
+ Đối với tổ chức: phải có đơn đề nghị có con dấu và chữ ký của người có thẩm quyền. Nội dung phải cung cấp các thông tin: tên chủ thể, tên giao dịch, địa chỉ liên hệ, điện thoại, email, thông tin về người quản lý(họ và tên, số CMND, ngày cấp, nơi cấp, địa chỉ liên hệ, ngày tháng năm sinh, điện thoại, email).
+ Đối với cá nhân: Đơn đề nghị kèm theo CMND có công chứng và cung cấp các thông tin đã nhập khi đăng ký, bao gồm: Tên chủ tài khoản, số CMND, ngày cấp, nơi cấp, ngày tháng năm sinh, địa chỉ liên hệ, số điện thoại, email

2. Tôi đã đăng ký tên miền tiếng Việt từ thời gian đầu VNNIC mở tự do, tra cứu whois thì thấy tên miền đã ở trạng thái được xác nhận quyền sử dụng nhưng tôi không hề nhận được bất cứ thông tin nào khác để sử dụng dịch vụ. Tại sao vậy?

Bạn rất có thể nằm trong một số ít chủ thể không nhận được email thông báo tài khoản sử dụng dịch vụ của VNNIC do email bị chặn hoặc vô tình bị đưa vào thư mục junk mail mà bạn không biết. Về nguyên tắc, đối với mọi chủ thể đã đăng ký tên miền tiếng Việt trước ngày 10/09/2011, tài khoản đăng nhập được hệ thống khởi tạo và thông báo bằng email cho chủ thể ngay sau khi tên miền đầu tiên của tài khoản được xác nhận quyền sử dụng.
Trong trường hợp chưa nhận được thông tin tài khoản vì các lý do trên đây, chủ thể hãy dùng chức năng khởi tạo lại mật khẩu tại địa chỉ http://dangky.tenmientiengviet.vn với tên đăng nhập của tài khoản chính là email đã sử dụng khi đăng ký tên miền tiếng Việt.

3. Muốn reset mật khẩu thì vào đâu và cách thức thực hiện như thế nào?

Trong trường hợp quên mật khẩu, bạn có thể thực hiện chức năng tạo lại mật khẩu ngay tại giao diện đăng ký tài khoản ở địa chỉ http://dangky.tenmientiengviet.vn. Tại giao diện, bạn hãy nhập tên tài khoản cần reset mật khẩu. Ngay lập tức, hệ thống sẽ gửi một email để bạn xác nhận yêu cầu reset mật khẩu tới địa chỉ email đã đăng ký kèm tên tài khoản. Sau khi bạn thực hiện xác nhận, hệ thống sẽ thực hiện reset mật khẩu và gửi lại thông tin thông báo việc reset mật khẩu thành công qua email.

4. Tôi đăng ký thành công tài khoản và một số tên miền tiếng Việt rồi tại sao khi đăng nhập vào địa chỉ http://dichvu.tenmientiengviet.vn để sử dụng dịch vụ hệ thống lại báo là tài khoản của tôi không tồn tại?

Để thuận lợi cho người sử dụng, VNNIC cho phép một tài khoản hợp lệ được kết hợp sử dụng để đăng nhập hệ thống đăng ký tên miền tiếng Việt tại địa chỉ http://dangky.tenmientiengviet.vn và hệ thống quản lý dịch vụ tên miền tiếng Việt tại địa chỉ http://dichvu.tenmientiengviet.vn . Tuy nhiên, việc đăng nhập hệ thống quản lý dịch vụ chỉ thực hiện được sau khi tên miền đầu tiên của tài khoản được xác nhận quyền sử dụng.
Do đó, nguyên nhân dẫn đến tình huống của bạn là do tài khoản và tên miền của bạn đều mới đăng ký và chưa có tên miền nào trong tài khoản được xác nhận quyền sử dụng. Về nguyên tắc, các tên miền hợp lệ sau khi đăng ký thành công sẽ được xác nhận quyền sử dụng trong vòng 48h làm việc. Để kiểm tra chính xác trạng thái của tên miền đã đăng ký, bạn vui lòng tra cứu tại http://www.vnnic.vn/tenmientiengviet/whois.

Cập nhật thông tin liên hệ cho tên miền tiếng Việt

1. Khi đã tạo tài khoản và đăng ký tên miền thành công thì tôi có được phép thay đổi thông tin tài khoản không?

2. Tại sao tôi đã sửa thông tin địa chỉ của mình mà chỉ có một số tên miền cập nhật thông tin mới?

3. Tên miền của tôi đã đăng ký trước ngày 10/09/2011, nhưng do quá trình đăng ký tôi đã nhập nhầm một địa chỉ email không tồn tại, Hãy giúp tôi đổi lại email khác để tôi có thông tin tài khoản sử dụng tên miền?

4. Trước đây tôi đã đăng ký thành công tên miền tiếng Việt nhưng tôi không nhớ email khi đăng ký tên miền. Làm thế nào để tôi đăng nhập vào hệ thống để quản lý TMTV của mình?

 

1. Khi đã tạo tài khoản và đăng ký tên miền thành công thì tôi có được phép thay đổi thông tin tài khoản không?

Khi tạo tài khoản thành công, bạn được phép đổi các thông tin như: Địa chỉ liên hệ, số điện thoại, email, số CMND, ngày cấp, nơi cấp (nếu chủ tài khoản là cá nhân) và các thông tin trong trường thông tin của người quản lý và người quản lý kỹ thuật…Riêng thông tin tên chủ thể hiện tại bạn không được phép tự thay đổi.

2. Tại sao tôi đã sửa thông tin địa chỉ của mình mà chỉ có một số tên miền cập nhật thông tin mới?

Trước ngày 10/09/2011, hệ thống quản lý TMTV chưa cho phép người đăng ký tự cập nhật thông tin, thông tin luôn được mặc định với dữ liệu nhập ban đầu. Hệ thống mới được VNNIC triển khai từ ngày 10/09/2011 cho phép người đăng ký tự cập nhật và thay đổi thông tin tài khoản. Vì vậy, khi bạn dùng tài khoản cũ do hệ thống cấp trước ngày 10/09/2011 đăng nhập trên hệ thống mới để đăng ký thêm tên miềnthì khi chỉnh sửa thông tin, thông tin mới chỉ ánh xạ đến các tên miền bạn đăng ký sau ngày 10/09/2011. Thông tin của các tên miền cũ vẫn được giữ nguyên như trước đây.

Bạn có thể đồng bộ thông tin các tên miền đăng ký trước 10/09/2011 theo thông tin tài khoản bằng chức năng do chương trình cung cấp, hoặc chuyển đổi các tên miền đã đăng ký trước ngày 10/09/2011 sang tài khoản tạo mới sau ngày 10/09/2011. Khi đó thông tin trên tên miền sẽ được cập nhật theo thông tin tài khoản.

3. Tên miền của tôi đã đăng ký trước ngày 10/09/2011, nhưng do quá trình đăng ký tôi đã nhập nhầm một địa chỉ email không tồn tại, Hãy giúp tôi đổi lại email khác để tôi có thông tin tài khoản sử dụng tên miền?

Bạn hãy liên hệ tới VNNIC bằng cách gửi thư đến địa chỉ [email protected] nêu rõ vấn đề gặp phải và yêu cầu xin hỗ trợ của mình. Trên cơ sở phản hồi của chủ thể, VNNIC sẽ xem xét và giải quyết.

4. Trước đây tôi đã đăng ký thành công tên miền tiếng Việt nhưng tôi không nhớ email khi đăng ký tên miền. Làm thế nào để tôi đăng nhập vào hệ thống để quản lý TMTV của mình?

Đối với các tên miền tiếng Viêt đăng ký trước ngày 10/09/2011, tên đăng nhập của tài khoản chính là email chủ thể đã sử dụng khi đăng ký tên miền. Trường hợp không nhớ địa chỉ email, chủ thể hãy liên hệ Trung tâm Internet Việt Nam, số điện thoại ĐT : 0435564944 – 0511. 3843043 máy lẻ 901; số fax: 0511.3843044; email: [email protected] để được hỗ trợ

Các vấn đề khác

1. Tại giao diện đăng ký tài khoản chủ thể có thể tự thực hiện được những gì và phần quản lý dịch vụ thì được thực hiện được những gì?

2. Trước đây khi tôi đăng ký tên miền truyền thống (không dấu) “.vn” thì được đăng ký miễn phí một tên miền tiếng Việt kèm theo. Tôi đã trỏ tên tên miền TV về website với tên miền truyền thống, nhưng vì không duy trì tên miền truyền trống nên người khác đã đăng ký sử dụng. Giờ tôi muốn trỏ tên miền tiếng Việt của tôi về một website khác thì tôi phải làm như thế nào? tôi chưa nhận được thông tin tài khoản từ VNNIC?

3. Tôi muốn tặng tên miền tiếng Việt cho bạn tôi, tôi cần phải làm những thủ tục gì?

 

1. Tại giao diện đăng ký tài khoản chủ thể có thể tự thực hiện được những gì và phần quản lý dịch vụ thì được thực hiện được những gì?

Tại phần đăng ký tài khoản, bạn tự tạo tài khoản (tên đăng nhập và mật khẩu) cho mình, khi tạo tài khoản thành công bạn có thể thực hiện: đăng ký các tên miền, tự cập nhật và thay đổi các thông tin cũng như việc thay đổi chữ hoa, thường cho tên miền. Bạn tự đổi được mật khẩu và nếu quên mật khẩu bạn có thể reset lại mật khẩu.

Tại phần quản lý dịch vụ, khi tên miền tiếng Việt đã được xác nhận quyền sử dụng, bạn có thể dùng tài khoản của mình đăng nhập để khởi tạo dịch vụ. Tại cột “Tác động”, bạn có thể lựa chọn loại dịch vụ (Web Redirect hoặc Web Template) phù hợp với sở thích của mình và làm theo hướng dẫn . Trong trường hợp bạn muốn khởi tạo lại dịch vụ đã chọn thì bạn lại vào phần quản lý dịch vụ, tại cột “Tác động” hãy chọn nút “khởi tạo lại dịch vụ” và lưu ý lần đăng ký khởi tạo dịch vụ tiếp theo sẽ làm đúng các bước như khởi tạo dịch vụ ban đầu.

2. Trước đây khi tôi đăng ký tên miền truyền thống (không dấu) “.vn” thì được đăng ký miễn phí một tên miền tiếng Việt kèm theo. Tôi đã trỏ tên tên miền TV về website với tên miền truyền thống, nhưng vì không duy trì tên miền truyền trống nên người khác đã đăng ký sử dụng. Giờ tôi muốn trỏ tên miền tiếng Việt của tôi về một website khác thì tôi phải làm như thế nào? tôi chưa nhận được thông tin tài khoản từ VNNIC?

Đối với các tên miền đăng ký kèm tên miền truyền thống, hoặc trong giai đoạn đăng ký ưu tiên (sunrise trước thời điểm đăng ký tự do, miễn phí 28/4/2011), đã được xác nhận quyền sử dụng, VNNIC đã tạo các tài khoản quản lý tên miền trên hệ thống.

Để việc cung cấp thông tin tài khoản được xác thực, tránh mất tên miền, chủ thể đăng ký tên miền tiếng Việt trước ngày 28/4/2011 đề nghị liên hệ tới VNNIC theo địa chỉ [email protected] để nhận được thông tin tài khoản để quản lý, đăng ký tên miền và quản lý dịch vụ của tên miền tiếng Việt, bao gồm thay đổi địa chỉ URL trỏ tới của tên miền tiếng Việt.

3. Tôi muốn tặng tên miền tiếng Việt cho bạn tôi, tôi cần phải làm những thủ tục gì?

Theo quy định của Luật Viễn thông, tài nguyên Internet (trong đó có tên miền “.vn” ) được phép chuyển nhượng, nhưng phải tuân thủ theo một số nguyên tắc cụ thể (Bạn có thể tham khảo Điều 49 của Luật Viễn thông tại địa chỉ http://mic.gov.vn/vbqppl/Lists/Vn%20bn%20QPPL/Attachments/7641/luatVT.PDF) và hiện nay vẫn chưa có hướng dẫn và quy định cụ thể nên vẫn chưa được thực hiện.